Otro de los rasgos estructurales, de las leyes básicas del sistema capitalista, la concentración de renta y riqueza en unos pocos, la tendencia a empeorar la distribución de la vida ….. quedándose en manos cada vez de menos proporcionalmente. Una ley general, que a veces nos olvidamos de ella, porque los niveles de supervivencia se superan en algunos puntos porcentuales, pero la tendencia ¿natural? del sistema es a que el salario esté por debajo en términos medios del nivel de supervivencia. Y más en las crisis-depresiones, claro. Por tanto, lo que observamos, a pesar de que las estadísticas oficiales tienden a oscurecer con sus mentiras, las realidades que estamos viviendo, lo que observamos de forma evidente es el empobrecimiento de capas cada vez más amplias de población. Nos podemos equivocar si esto lo miramos en términos de nuestra ciudad, de nuestros amigos o de nuestro país, pero no nos equivocaremos si analizamos en términos globales, mundiales, el fenòmeno, no cabe ninguna duda, la riqueza se concentra de manera exagerada en unos porcentajes mínimos de población. Se estima que en USA un 1% ha llegado a detentar por estas fechas más del 30% de la renta y de la riqueza, y el veinte por ciento que mejor vive, concentra el 80% del total. Impresionante. ¿Y a esto le llamamos país avanzado?.
Para compensar un poco de samba, porque si bien unos tienen el poder del dinero concentrado cada vez en menos manos, quienes saben bailar y cantar son los de las fabelas o de los barrios, y aunque sea unos días, uno o dos días de fiesta al año, se viven intensamente, porque todo lo que es escaso permite vivir más intensa y profundamente las cosas.
«Para Que Discutir Con Madame»
Madame diz que a raça não melhora
Que a vida piora por causa do samba
Madame diz que o samba tem pecado
Que o samba, coitado, devia acabar
Madame diz que o samba tem cachaça
Mistura de raça, mistura de cor
Madame diz que o samba, democrata
É musica barata sem nenhum valor
Vamos acabar com samba
Madame não gosta que ninguem sambe
Vive dizendo que samba é vexame
Pra que discutir com madame
No carnaval que vem tambem concôrro
Meu bloco de morro vai cantar ópera
E na avenida entre mil apertos
Vocês vão ver gente cantando concerto
Madame tem um parafuso a menos
Só fala veneno meu Deus que horror
O samba brasileiro democrata
Brasileiro na batata é que tem valor
————– (traducción)
Madame dice que la raza no mejora
Que la vida empeora a causa del samba
Madame dice que el samba tiene pecado
Que el samba, pobre, se debería acabar
Madame dice que el samba tiene cachaça
Mezcla de razas, mezcla de color
Madame dice que el samba, democrático
Es música barata sin ningún valor
Vamos a acabar con el samba
A Madame no le gusta que nadie sambe
Vive diciendo que el samba es vejámen
Para qué discutir con Madame
El Carnaval que viene también compito
El bloque de mi barrio va a cantar ópera
Y en la avenida entre mil apretones
Ya verán, habrá gente cantando conciertos
A Madame le falta un tornillo
Sólo habla veneno, Dios mío, qué horror
El samba brasileño, democrático
Brasileño en los gemelos es el que tiene valor